校正の 一周目を、 AIに。

こんなことで、お困りではありませんか。

1. 01

   表紙と中面で、
   数字が食い違う

   価格・会期・会場・電話番号は、一つの原稿の中に何度も現れます。1ページずつは正しくても、通しで読まないと食い違いは見つかりません。差し替えが入るたび、全ページを読み直すことになります。

2. 02

   入稿したPDFから、
   文が取り出せない

   アウトライン化されたPDFは、コピーも検索もできません。取り出せたとしても、組版で折り返された行はばらばらの断片のまま。文がつながっていないので、係り受けや助詞の誤りを確かめようがありません。

3. 03

   その表現が法令に
   触れないか分からない

   「最安」「効果があります」。景品表示法や医薬品医療機器等法の判断が、担当者ひとりの記憶に頼りきりです。根拠を聞かれても、どの法律のどの条文かは、そのつど調べ直しています。

4. 04

   表記のルールが、
   人によって違う

   新聞社系の表記基準なのか、公用文なのか。案件ごとの基準が共有されず、指摘の理由を毎回ことばで説明しています。同じ用語の書き分けが、担当者ごとに揺れます。

この4つの「困った」を、コーセイ大臣 ゆうこさんが校正の一周目で引き受けます。どう解決するのかは、このすぐ下の「できること」でご覧ください。

「なんとなく危ない」ではなく、条文名で示します。

法令に触れかねない表現は、社内で説明できなければ直せません。コーセイ大臣 ゆうこさんは、どの法律のどの条文に照らして引っかかったのかを指摘に添えます。差し戻しの理由を、担当者が自分のことばで言い直さずに済みます。

使う量と、必要な機能で選べます。

お支払いは請求書払い（銀行振込）のみです。クレジットカード決済は準備中です。振込手数料はお客様のご負担となります。

料金の詳細を見る

日本語のために、日本で作っています。

日本語の校正は、辞書を引くだけでは終わりません。送り仮名の揺れ、敬語の使い分け、業種ごとの言い換え。どれも日本語の商習慣の中で育ってきた決まりごとです。開発も運営も日本の会社が行い、お預かりする原稿も日本国内に置いています。

1. 01

   開発も運営も、日本の会社

   株式会社スクリプトグローバル（大阪市）が開発し、運営しています。お問い合わせも日本語で承ります。会社の所在地と代表者は会社概要に記載しています。

2. 02

   原稿は日本国内に置きます

   お預かりした原稿と校正の結果は、Google Cloud の日本国内リージョンに保存しています。保存する期間と、誰が閲覧できるかはセキュリティに実装どおり書いています。

3. 03

   日本語の決まりごとを土台に

   新聞・報道の用字用語や公用文の書き方といった国内の基準に沿って組み立てています。薬機法・景品表示法など、日本の法令に触れる恐れのある表現も見ています。